Fulltextový ediční modul

Fulltextový ediční modul

Spouštíme nové funkční jádro Manuscriptoria – fulltextový ediční modul! V něm je namísto obrazů položen primární důraz na textový obsah, který je možno prohlížet a číst paralelně s libovolným digitalizovaným rukopisem či tiskem. Modul je tvořen dvěma částmi: aplikací pro čtení konkrétního textu a katalogem edic, který umožňuje nejen nalezení autorů či děl, ale také fulltextové vyhledávání v obsahu jednotlivých textů.

Naším primárním zájmem jsou v současné chvíli konverze starších edic středověkých děl bohemikálního původu, které přivádíme k novému, „digitálnímu“ životu. V řadě případů k nim navíc připojujeme další digitalizované rukopisy, které vydavatelé buď záměrně pominuli, nebo je dokonce vůbec neznali. Pomocí technologie IIIF navíc nejsme u digitalizovaných dokumentů již omezeni jen na samotný obsah Manuscriptoria, nýbrž u mnoha edic zobrazujeme digitalizáty z mnoha dalších zahraničních institucí a digitálních knihoven.

Vedle konverzí existujících edic je obsah fulltextového modulu tvořen také původními digitálními edicemi, do budoucna zde naleznete i výstupy automatických přepisů (Handwritten text recognition). Mimoto budeme spolu s vybranými originály postupně zveřejňovat jejich moderní překlady.

Nyní je zpřístupněno prvních 20 textů, které dobou svého vzniku překlenují období téměř 700 let a zahrnují rozmanité žánry jako hagiografie, dějepisectví, kazatelství či modlitební a univerzitní literatura.

Začtěte se s námi do příběhů kronikáře Kosmy a jeho pokračovatelů, poznejte blíže rukopisy nejstarší václavské a svatovojtěšské legendistiky či se ponořte do světa staročeských modliteb z pera reformátora Milíče z Kroměříže!