Popis dokumentu
- Český graduál
autorem části výzdoby malíř Matouš Radouš
12579; Regionální muzeum v Chrudimi; Chrudim; Přidat do výběru | Faksimile | Popis dokumentu
Údaje o vydání
Datum posledního zpracování v Manuscriptoriu:20.9.2010
Základní informace
Místo uložení: Chrudim
Knihovna: Regionální muzeum v Chrudimi
Signatura: 12579
Titul: Český graduál
Datace: 1570
Obsah
Jazyk textu: čeština
Autor: autorem části výzdoby malíř Matouš Radouš
2r-52v: ordinarium missae: 2r-45v Kyrie + Gloria, 46r-47v Te Deum laudamus, 48r-52v Sanctus + Benedictus + Agnus Dei
53r-187v: proprium missae: obsahuje zpěvy ke svátkům pro čas od adventu do svátku posvěcení chrámu, nejčastěji introitus, aleluja, graduale nebo tractus)
175v: pozdější doplněk - zápis písně o sv. Salvatorovi, po straně perem popis a datace "Ferdinand Štěrba 1860"
188r-276v: sekvence
277r-298v: zpěvy Creda
299r-300v: pozdější doplňky obsahující zpěvy propria missae
zadní předsádka (původní 299r): záznam o počtu listů z roku 1598 s šifrou "GR" Jiří Rychnovský a s podpisem "M. Martinus Rakovnický", přípis primátora Karla Chocenského z 15. srpna 1765 o vyřezání 39 listů graduálu jezuity v r. 1738 a poznámka Viktorína Schmidta o požáru kostelní věže r. 1850
přední přídeští: v levém horním rohu štítek s městským znakem a nápisem MUZEJNÍ KNIHOVNA V CHRUDIMI, v dolní části štítku připsáno: Inv. č. 12579
53r dolní okraj: modrý štít s červenou značkou a bílým letopočtem 1570
176r pravý okraj: pod latinským nápisem iniciály IF
184r dolní okraj: erb Svěchýna z Paumberka (Chytil 1898)
Fyzický popis
Popis předlohy
Popis psací látky
Psací látka
pergamen
Rozsah
Poznámka
59,5 cm x 38 cm (folio), 63,5 cm x 43 cm (desky)
Foliace
Původní středověká foliace, složená ze znaku abecedy A-H a římské číslice I-XX, je psána červeným inkoustem uprostřed horní části některých předních (recto) stran graduálu. Tato foliace je neúplná. Novější foliace je uvedena v pravém horním rohu každé recto strany graduálu. Na straně 141 a 288 je oříznut pravý okraj folia s číslem, chybí folia 1, 169. Mezi folia 298 a (původní) 299 byla dodatečně umístěna folia, označená dnes 299 a 300. Není vyloučeno, že pochází z druhého, původně snad existujícího, svazku graduálu (Chytil 1898, s.7).
Hudební notace
Na foliu pravidelně 10 pětilinkových osnov, 2r-276r černá chorální notace, 277r-298v černá menzurální notace.
Popis výzdoby
Poznámka o výzdobě
Na 19ti listech 6 ornamentálních iniciál, 13 iniciál s figurálními výjevy, 18 samostatných figurálních výjevů na okrajích stran a vegetabilní bordury.
Autorem části výzdoby malíř Matouš Radouš (Vacková 1968).
Barevnost převažuje růžová, modrá a zelená, místy se objevuje zdobení plátkovým zlatem.
Bordury jsou tvořeny rozvilinovou úponkou s akantovými listy, místy doplněné stylizovanými vinnými hrozny, květy a poupaty růže.
2r: iniciála Králi wiecný nahoře zmrtvýchvstalý Kristus, dole klečí a modlí se král David v hermelínovém plášti, vedle něj na zemi leží harfa, koruna, jablko a žezlo, dolní a pravý okraj zleva nahoru: spící postavy Petra, Jakuba a Jana, Kristus v zahradě getsemanské, anděl s kalichem.
48r: iniciála Stwořitel wssemohoucý Bůh Otec sedící na nebeské duze, v rukou žezlo a jablko, na hlavě císařskou korunu.
53r: ornamentální iniciála Zdrawa Maria Milosti plna, dolní okraj: modrý štít s červenou značkou a bílým letopočtem 1570.
59r: iniciála Rosu deyte shury nebesa Klečící Gedeon s rounem a nahoře Bůh Otec.
74r: iniciála Ditě mile a diwne narodilo se nam Narození Krista, v pozadí Zvěstování pastýřům, dolní okraj: Klanění tří králů, pravý okraj zdola nahoru: Vraždění neviňátek, Útěk do Egypta.
81r: ornamentální iniciála Ay diwně přissel gest na svět, dolní okraj: Samson nesoucí bránu, v pozadí krajina s městem.
85v: ornamentální iniciála Přijali sme otče nebesky syna tweho, dolní okraj: tři satyrové s notami.
114v: ornamentální iniciála Spasenii synem Dawidowým.
143r: ornamentální iniciála Když kral nad krali se zlatým podkladem, pravý okraj: vegetabilní bordura s listy, poupaty a květy růže.
149r: iniciála Syn Boží umřel a z mrtwých wstal Zmrtvýchvstání Krista, dolní a pravý okraj: Kristus jako zahradník s klečící Marií Magdalenou, Tři Marie u prázdného hrobu, na kterém sedí anděl, pravý okraj zdola nahoru: Cesta do Emauz, velryba vyvrhující Jonáše.
161r: iniciála Muži Galileysstii Nanebevstoupení Páně s apoštoly, dolní a pravý okraj zleva nahoru: klečící Eliáš, Eliáš na ohnivém voze, vegetabilní bordura s listy a bílými květy růže.
170r: iniciála Duch Boží Seslání Ducha Svatého, dolní a pravý okraj zleva nahoru: přechod Izraelitů přes Rudé moře, Mojžíš na hoře přijímá desatero.
176r: iniciála Požehnana a přeblahoslavena Křest Krista, dolní okraj: klečící postava před Kristem na kříži, v pozadí město Chrudim.
181v: iniciála Krystus chléb živý Kněz podává klečícímu muži z kalicha.
184r: iniciála Chrám židovský Interiér chrámu s Ukřižováním - alegorický výjev zobrazující Starý a Nový Zákon, dolní okraj: Jákobův žebřík, v medailonu erb s jednorožcem (Svěchýnové z Paumberka).
188r: iniciála Pan Bůh wssemohoucy Zvěstování Panně Marii, dolní okraj: Navštívení Panny Marie.
202v: iniciála Díky srdcem i usty wzdaweyme Klečící David, levý okraj: vegetabilní bordura s vinnými hrozny.
217v: ornamentální iniciála Nuž welikonočnii chwalu.
277r: iniciála Wotce wssemohoucyho Mojžíš vyvádí vodu ze skály, Sbírání many, dolní okraj: bitva Izraelitů s Amalechitskými.
Popis vazby
Vazba
Dřevěné desky potažené bílou kůží a zdobené slepotiskem, na nárožích a uprostřed desek mosazné kování, modré látkové pásky jako záložky.
Historie
Vznik
Provenience: objednalo literátské bratrstvo v Chrudimi pro potřeby kostela Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi (Kouba 1999, s. 22-23), původně existovaly pravděpodobně dva svazky (Chytil 1989, Kouba 1999, Mikanová 1999).