ENRICH - Manuscriptorium

pokročiléHledat


zavřít index Rozšíření výrazu ve vzoru (přídá několik znaků podle aktuálně vybrané řádky rejstříku) Zkrácení výrazu ve vzoru (odebere poslení znak ze vzoru) Předchozí stránka Předchozí řádka Následující řádka Následující stránka Přelistovat na transliterované položky SLOVO 'Heslo'

Moje knihovna



Uložit výběr jako Statickou kolekci

Omlouváme se, nejprve je nutné se přihlásit!



Rychlé vícejazyčné vyhledávání





Popis dokumentu


Údaje o vydání

Datum posledního zpracování v Manuscriptoriu:20.9.2010

Základní informace

Místo uložení: Chrudim

Knihovna: Regionální muzeum v Chrudimi

Signatura: 12579

Titul: Český graduál

Datace: 1570

Obsah

Jazyk textu: čeština

Autor: autorem části výzdoby malíř Matouš Radouš

2r-52v: ordinarium missae: 2r-45v Kyrie + Gloria, 46r-47v Te Deum laudamus, 48r-52v Sanctus + Benedictus + Agnus Dei

53r-187v: proprium missae: obsahuje zpěvy ke svátkům pro čas od adventu do svátku posvěcení chrámu, nejčastěji introitus, aleluja, graduale nebo tractus)

175v: pozdější doplněk - zápis písně o sv. Salvatorovi, po straně perem popis a datace "Ferdinand Štěrba 1860"

188r-276v: sekvence

277r-298v: zpěvy Creda

299r-300v: pozdější doplňky obsahující zpěvy propria missae

zadní předsádka (původní 299r): záznam o počtu listů z roku 1598 s šifrou "GR" Jiří Rychnovský a s podpisem "M. Martinus Rakovnický", přípis primátora Karla Chocenského z 15. srpna 1765 o vyřezání 39 listů graduálu jezuity v r. 1738 a poznámka Viktorína Schmidta o požáru kostelní věže r. 1850

přední přídeští: v levém horním rohu štítek s městským znakem a nápisem MUZEJNÍ KNIHOVNA V CHRUDIMI, v dolní části štítku připsáno: Inv. č. 12579

53r dolní okraj: modrý štít s červenou značkou a bílým letopočtem 1570

176r pravý okraj: pod latinským nápisem iniciály IF

184r dolní okraj: erb Svěchýna z Paumberka (Chytil 1898)

Fyzický popis

Popis předlohy

Popis psací látky

Psací látka

pergamen

Rozsah

301 (recte 299) ff., chybí f. 1, 169 (viz i oddíl foliace)

Poznámka

59,5 cm x 38 cm (folio), 63,5 cm x 43 cm (desky)

Foliace

Původní středověká foliace, složená ze znaku abecedy A-H a římské číslice I-XX, je psána červeným inkoustem uprostřed horní části některých předních (recto) stran graduálu. Tato foliace je neúplná. Novější foliace je uvedena v pravém horním rohu každé recto strany graduálu. Na straně 141 a 288 je oříznut pravý okraj folia s číslem, chybí folia 1, 169. Mezi folia 298 a (původní) 299 byla dodatečně umístěna folia, označená dnes 299 a 300. Není vyloučeno, že pochází z druhého, původně snad existujícího, svazku graduálu (Chytil 1898, s.7).

Hudební notace

Na foliu pravidelně 10 pětilinkových osnov, 2r-276r černá chorální notace, 277r-298v černá menzurální notace.

Popis výzdoby

Poznámka o výzdobě

Na 19ti listech 6 ornamentálních iniciál, 13 iniciál s figurálními výjevy, 18 samostatných figurálních výjevů na okrajích stran a vegetabilní bordury.

Autorem části výzdoby malíř Matouš Radouš (Vacková 1968).

Barevnost převažuje růžová, modrá a zelená, místy se objevuje zdobení plátkovým zlatem.

Bordury jsou tvořeny rozvilinovou úponkou s akantovými listy, místy doplněné stylizovanými vinnými hrozny, květy a poupaty růže.

2r: iniciála Králi wiecný nahoře zmrtvýchvstalý Kristus, dole klečí a modlí se král David v hermelínovém plášti, vedle něj na zemi leží harfa, koruna, jablko a žezlo, dolní a pravý okraj zleva nahoru: spící postavy Petra, Jakuba a Jana, Kristus v zahradě getsemanské, anděl s kalichem.

48r: iniciála Stwořitel wssemohoucý Bůh Otec sedící na nebeské duze, v rukou žezlo a jablko, na hlavě císařskou korunu.

53r: ornamentální iniciála Zdrawa Maria Milosti plna, dolní okraj: modrý štít s červenou značkou a bílým letopočtem 1570.

59r: iniciála Rosu deyte shury nebesa Klečící Gedeon s rounem a nahoře Bůh Otec.

74r: iniciála Ditě mile a diwne narodilo se nam Narození Krista, v pozadí Zvěstování pastýřům, dolní okraj: Klanění tří králů, pravý okraj zdola nahoru: Vraždění neviňátek, Útěk do Egypta.

81r: ornamentální iniciála Ay diwně přissel gest na svět, dolní okraj: Samson nesoucí bránu, v pozadí krajina s městem.

85v: ornamentální iniciála Přijali sme otče nebesky syna tweho, dolní okraj: tři satyrové s notami.

114v: ornamentální iniciála Spasenii synem Dawidowým.

143r: ornamentální iniciála Když kral nad krali se zlatým podkladem, pravý okraj: vegetabilní bordura s listy, poupaty a květy růže.

149r: iniciála Syn Boží umřel a z mrtwých wstal Zmrtvýchvstání Krista, dolní a pravý okraj: Kristus jako zahradník s klečící Marií Magdalenou, Tři Marie u prázdného hrobu, na kterém sedí anděl, pravý okraj zdola nahoru: Cesta do Emauz, velryba vyvrhující Jonáše.

161r: iniciála Muži Galileysstii Nanebevstoupení Páně s apoštoly, dolní a pravý okraj zleva nahoru: klečící Eliáš, Eliáš na ohnivém voze, vegetabilní bordura s listy a bílými květy růže.

170r: iniciála Duch Boží Seslání Ducha Svatého, dolní a pravý okraj zleva nahoru: přechod Izraelitů přes Rudé moře, Mojžíš na hoře přijímá desatero.

176r: iniciála Požehnana a přeblahoslavena Křest Krista, dolní okraj: klečící postava před Kristem na kříži, v pozadí město Chrudim.

181v: iniciála Krystus chléb živý Kněz podává klečícímu muži z kalicha.

184r: iniciála Chrám židovský Interiér chrámu s Ukřižováním - alegorický výjev zobrazující Starý a Nový Zákon, dolní okraj: Jákobův žebřík, v medailonu erb s jednorožcem (Svěchýnové z Paumberka).

188r: iniciála Pan Bůh wssemohoucy Zvěstování Panně Marii, dolní okraj: Navštívení Panny Marie.

202v: iniciála Díky srdcem i usty wzdaweyme Klečící David, levý okraj: vegetabilní bordura s vinnými hrozny.

217v: ornamentální iniciála Nuž welikonočnii chwalu.

277r: iniciála Wotce wssemohoucyho Mojžíš vyvádí vodu ze skály, Sbírání many, dolní okraj: bitva Izraelitů s Amalechitskými.

Popis vazby

Vazba

Dřevěné desky potažené bílou kůží a zdobené slepotiskem, na nárožích a uprostřed desek mosazné kování, modré látkové pásky jako záložky.

Historie

Vznik

Provenience: objednalo literátské bratrstvo v Chrudimi pro potřeby kostela Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi (Kouba 1999, s. 22-23), původně existovaly pravděpodobně dva svazky (Chytil 1989, Kouba 1999, Mikanová 1999).

Dodatečné informace

Seznam literatury

Literatura

Graham, Barry Frederic Hunter, Bohemian and Moravian Graduals 1420-1620, Brepols Publishers, Turnhout 2006, s. 150-152.

Literatura

Chytil, Karel, Český Graduál literátů Chrudimských z doby kol r. 1570, Kuratorium prům. musea pro východní Čechy, Chrudim 1898.

Literatura

Chytil, Karel, Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu chrudimském, Archeologická kommisse při české akademii císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, Praha 1900, s. 118.

Literatura

Chytil, Karel, Památky českého umění illuminátorského, Archeologická komise, Praha 1915.

Literatura

Konrád, Karel: Dějiny posvátného zpěvu staročeského od XV. věku do zrušení literátských bratrstev. 1. sv. XV. věk a dějiny literátských bratrstev, Praha 1893, 174, 184, 189, 194, 233-234, 240.

Literatura

Kouba, J.: Chrudimské graduály v dějinách české a evropské hudby. In: Kulturní Chrudim minulosti a současnosti, Chrudim 1999, s. 13-27.

Literatura

Linda, Jaromír - Fidlerová, Alena - Bekešová, Martina, Repertorium rukopisů 17. a 18. století z muzejních sbírek v Čechách, díl I/2 H-J, Karolinum, Praha 2003, s. 651-652.

Literatura

Mikanová, Eva, Hudební Chrudim v 15.-18. století, In: Kulturní Chrudim minulosti a současnosti, Chrudim, 1999, s. 28-37.

Literatura

Rybička, Antonín, O starožitnostech a umělcích chrudimských, in: Časopis českého muzea, 1848, s. 415-435, 484-509, 592-611.

Literatura

Uhlířová, Jana: Chrudimský graduál z roku 1530 a rozbor repertoáru jeho kancionálové části, Bakalářská diplomová práce, Masarykova univerzita v Brně. Filozofická fakulta, Brno 2006.

Literatura

Uhlířová, Jana: Chrudimské graduály z let 1530 a 1570 - analýza vztahu a proměny jejich repertoáru, Magisterská diplomová práce, Masarykova Univerzita v Brně, Filozofická fakulta, Brno 2008.

Literatura

Vacková, Jarmila, Podoba a příčiny anachronismu, Umění XVI, 1968, č. 4, s. 379-393.